한국 영화 파일럿을 기반으로 한 스웨덴 영화에 대한 정보
파일럿 감독 마르튼 클링베르그 주연 요나스 칼슨, 마리 로버트슨, 비욘 안데르손, 차리나 라르손, 소피아 레다브, 마르튼 클링베르그 개봉 미공개
파일럿 감독 김한결 출연 조정석, 이주명, 한선화, 신승호 개봉 2024.07.31. 우리나라에서는 아직 OTT에서 볼 수 있는 곳이 많지 않지만, 한국 영화 파일럿은 2012년에 개봉한 스웨덴 영화 파일럿을 원작으로 합니다. 얼마나 비슷할까 궁금했는데, 예고편을 보니 기본 설정과 디테일이 거의 똑같습니다. 우리나라 스웨덴 영화제에서 상영되었는데, 그곳에서 영화를 본 스태프들이 리메이크하기로 했다고 합니다. 전체적인 흐름은 비슷하지만, 여파일럿 이주명과의 관계가 조금 게이스럽다는 생각도 들었지만, 스웨덴 버전에서는 두 사람이 키스하는 장면이 나와서 이 부분은 많이 각색한 듯합니다. 언니와 여동생의 우정으로 넘긴 듯하지만, 누구에게나 흥청망청 놀아나는 것처럼 보여서 놀랐습니다. 가벼운 코미디 영화에서 LGBTQ 코드를 강조하면 인기를 끌지 못할 수도 있지만, 스웨덴은 동성 결혼을 합법화한 지 꽤 된 나라라 이런 것에 개방적인 듯합니다. 흥미로운 점은 스웨덴 버전의 남자 주인공이 조정석보다 훨씬 남성적으로 보이지만 서양에는 그런 여성들이 있어서 더 현실적으로 느껴졌습니다. 조정석도 예쁘고 엄청 마른데 살이 좀 빠진 듯하지만, 현실에서 트랜스젠더 남자를 자주 볼 수 없기 때문에 어색했고, 어떤 사람들은 이 점에 대해 불편함을 느낄 수도 있지만, 영화 자체는 재밌으므로 극장에서 보는 것을 추천합니다.